4個月又3週,第一次報考日檢就拿下一級318分!應該是打破世界日檢紀錄!
陳怡文學友已經依約將學習時數調查表以及心得寄下。謹此分享。
吳老師您好:
接到老師的電話,通知我日檢一級合格了!
自己都不敢相信,因為我一直覺得自己沒考好,尤其是聽解的部分。
所以能通過一級檢定,我相當的開心。(陳學友妳好。真有意思,越是高分的學友,越是覺得自己考得不好。其實敝人很能了解,應該說是「對於越是不知如何作答的題目,印象越是深刻,所以就絕得考得不好。不過妳才密集4個月又3週,就拿下日檢一級318分,對傳統教學、學習者而言,都已經很不可思議了!」。)
去年剛畢業,就決定要報考交流協會的獎學金。
這個對我來說,也算是個十分重要的決定。
畢竟沒去找工作,專心讀日文,自己也不好意思。
都大學畢業了,也沒去找工作。
所以這次的一次通過,也算是對自己有個小小的交待。(4個月又3週,總計不到7萬元台幣,完成絕大部分日文系,即使花費4年,也不一定能合格的日檢一級,且是318分,確實是交代得過去,非常恭喜!)
在參加吳氏日文之前,只有在T大修過日文的課程。
修了日文一及日文二,教材內容是最基礎的大家的日本語。
總共上了初級I、II,中級I加上中級II中的1.2課。
這些課程在學校要上二年,才上的完,速度十分的慢。(因為傳統文法,需要大量的死記,速度自然難以快速)
其中修選日文一時的下學期時,教到了動詞變化。(動詞變化,吳氏日文第一小時就開始教了。一學期的話,早就在閱讀日本大學水準的日文原文書籍了)
期末考的方式就是,老師拿著一堆動詞的單字卡,要你馬上做動詞變化。
我還記得,那時一分鐘我只說了八個,是不及格的,再考一次,還是一樣糟。
期末時,厚著臉皮請老師再給我一次機會,好不容易日文沒有被當。
雖然日文學的很不好,但還是選了日文二。
我上完了這些課,對日文頂多只有基本的認識.只會簡單的句子。(最諷刺的是「早安、晚安」,這些簡單句子,即使不學日文,只要在日本旅遊兩三天,自然就聽到會了。所以吳氏日文的初級課程,根本不浪費時間,在這些所謂簡單句子上面。)
心想如果我想考交流協會獎學金,以這樣龜速的方法來學習。
我不知道要幾年後,才有一級的程度。(據悉:全國日文系總計,四年下來,沒有交換留學等等,沒有去過日本的話,能考過的,不到10%,即使加上連交換留學、遊學等等回來的,不到25%,也有人說不到15%。)
剛好身邊有認識但不熟的學長,也是吳氐的學友。
因此我想給自己一個機會,報名了吳氏。
在報名之前,也是相當的不安,畢竟教材費也不便宜,更何況自己沒工作,要用家裡的錢。
不過我急著要提升自己的日文能力,所以就參加了吳氏日文,
現在證明我的選擇是正確的。(不但沒有浪費家裡的錢,其實是替家裡節省至少90萬元台幣!,至於賺了四年的青春,就更不知要如何計價了?)
我以前問大學的日文老師說,如果我用一年,考一級,有沒有辦法?
老師也是很直接的說:「我現在學到這樣,頂多考三級而已,而且還要很拚」。(很拼一年,才可能通過三級!且重點是,也沒有回答問題。吳氏的話,明確告知:「考前半年,如能密集投入750小時或考前10個月,如能投入900小時,則就可以通過日檢一級。這就是現代教育工學厲害的地方,可以數位化。請注意:同樣的投入時數,不等於同樣的效果,越密集,效果就越顯著。)
不過現在證明了,只要有好的教材,加上努力,不用那麼久,就可以通過一級檢定了。
我慶幸自己,當時給了自己一個機會,相信吳氏日文。(在東京學日語會話的陳祝祺學友,也如此問過日籍教師,教師與同班同學,也都說不可能,但是陳祝祺學友就硬是拿下一級335分。敝人常說:人類如果還沒有發現有「等差級數」的原理,如果有人宣言,只要一分鐘,就可以計算出從一加總,計算到100億的總和)。傳統學習法者,當然認為是不可能的,但是知道有等差級數的方法的人,就會知道從,何須一分鐘?十幾秒就可以知道總和了。」)同樣的現象,就出現在傳統日文學習者與吳氏日文學友的身上。傳統學習者,都認為不可能,但是吳氏日文的學友,就硬是每年完成這不可能的任務)。
我是2003年7月中報名的,老師還是一貫地、很有自信地、叫我報一級!(敝人查了一下資料庫,確實是7月14日。那一天,妳來報名時,剛好敝人有遇到,敝人知道你剛剛畢業,可以專心讀書之後,就知道只要確實上完課程,就一定會合格,因為只是算術問題,4個月又3週,約有128天,一天如果投如6~7小時,則等於768~896小時。因此不管有沒有日文基礎,也不用管妳是哪裡畢業的,以敝人開發之方法,合格只需約600~750~900小時即可達到(有一點還是要看讀書技術如何),所以當然是一定會合格,敝人當然充滿自信。談天之中,又知道妳是T大的學生,這就更好玩了,因為如果是貴校同學的資質,以敝人的方法,應該500~600小時以內就可以日檢一級合格了。為了避免學友失望,敝人通常都會多預估一些時間,但從無論是台大,政大,或是交大、或是淡江,或是文化,反正只要確實有投入敝人所統計的學習時數,就可以半年內,快速通過日檢一級(以上都有實績,不是亂蓋的)。
還有基本上,對於各位過去所學習的日文基礎,敝人認為真正有用的大概只有單字有點用,其他的其實不能算是基礎。就如同要快速建築超高層大樓,過去磚塊所打造的地基,其實沒有什麼大用的道理是一樣的。方法不對,反而誤事。)
當時吳氐日文列舉出來最好的實例是:九個月一級340分,五個月二級300分。
那時聽到老師要我報考一級,心裡也十分的不安,畢竟離檢定考,只剩快五個月。
真的有機會會通過一級嗎?心中一直懷疑。(正常現象,敝人也習慣這樣的懷疑了。否則將如同雞同鴨講,講再多,也沒有用。這也是敝中心之所以對於洽詢人士,一律都是請先索取試聽光碟,先試聽再說的原因。試聽之後,如果緣分足夠,自然就會參加。這也是為何全世界的招牌,大多會加註電話號碼,而吳氏日文的招牌,上面沒有電話號碼,只有網址。這可不是遺漏了!否則電話,會接到暈倒!)
從拿到教材開始,我就密級地上課,我用一,二個禮拜,就把閱讀講座上完了。
那時我覺得看文章都不是大問題,只要配著字典就可以了。
那時我真的很密集地上課,平均一天都有七、八個小時。(不明究裡的人,看到這裡,可能會嚇一跳,因為如果一個月下來,就是240小時,3個月就是720小了,但是其實從原理到閱讀講座,其實總共只有57小時的課程而已,其中造句8小時,總共還不到70小時。所以敝人常說,如果願意的話,一位大學人士,利用這個方法,一天8小時,一個星期,就可以看懂日文大學用書了。)
再著就進入聽力的課程,聽力的課程是花我最多心力的課程。
一開始我會先看完一遍再聽,所以那時一天也頂多聽3.4課。
因為我堅持一定要聽到八、九成才結束,所以一課聽到三、四遍是常有的事。(非常正確的方式,就是要聽懂到八、九成,不用急,先解讀,再開始練習聽力,就如同使用方法的建議。)
到後來,自己也心急,覺得進度太慢了,所以都沒有先看課文,就直接聽。
不過也是堅持要聽到九成,聽完字彙高手,覺得聽力有很大的進步。(可能的話,還是先解決前4本,後4本,才先聽後看。)
所以也增購了其它的聽力教材,現在我聽NHK也都最少能聽到8成了。(應該不只吧!)
自己也覺得十分的開心,是很大的進步。
不過在這五個月的過程中,後半段自己偷懶了。
為亞錦賽瘋狂及所有的棒球賽事,那時就荒廢日文二個星期..@@",是真的都完全荒廢。
中間一個月,也常常不穩定,可能只有讀3-5個小時一天。
我想我總共的投入的時間差不多是700-800小時,不過我原先希望,自己能投入超過一千小時的。
後半段,可能有點彈性疲乏,因為每天都一直做相同的事,後半段只能用「十分偷懶」來形容我自己。(這也是正常現象,我們就有在3~5個月內,就通過2級的學友,之後就整個鬆散下來,當然一級自然就考不過。尤其一二級之間的難度落差又特別大。)
不過我想強調的就是,老師說「最少要投入多少時間,就一定要投入多少時間」。自己的努力和好的教材互相作用,才能有好的結果,並不是買了教材一天只讀二小時,五個月就能通過一級檢定的。(謝謝協助釐清:絕對不是買了教材,就會合格。就如同不依照指示服藥,再好的藥物,也沒有用。如果是這樣的話,老天爺就對不起窮人家的小孩了。付出,才有收穫。No Pains, No Gains.)
所有的課程,我除了聽力部分,有重複聽,加上重聽了一次閱讀講座的敬語部分,其它都只聽一次,而且沒有複習,因為我急著上完所有的課,所以都沒有上完課再複習,都一直接著下個課程上。 (所以說「上課點選次數」,通常都會有剩餘,正常一人份使用的話,不用擔心次數不足的問題。)
日檢的文法部分,我也只有聽一次,其它多餘的次數,是我操作錯誤@@”
不過我有買坊間的一級文法來看看,因為已經上過吳氏的日檢文法課。(建議還是多聽一次,因為文法是最容易得分的,儘管考題內容多少會有不一樣,但要考的重點,是一樣的。)
看起坊間的書,很輕鬆,因為我喜歡已經將文法整理好的書,醬看很方便。(日前有一位在台中靜宜大學的學友,也是來信說:真不敢相信,自己一個月前,竟然還在看那樣(粗淺)的日文教科書。)
直接看題目來做文法,我不習慣~我喜歡一條一條列出來條列式的。
不過我都是先上完吳氏的課才去看的..醬看起來比較輕鬆。(畢竟有人「點過」之後,就快了)
單字,我就買坊間的針對日文檢定的單字本來背(我現在後悔,我偷懶沒背外來語,和副詞)(敝人倒是不建議硬背單字,太辛苦,太無聊了。當然日檢每年總是會考幾題,包括日本人也不知道的偏僻、怪異的單字,為了得分,這是沒有辦法的,但是基本上,敝人還是建議要多看原文書。什麼都好,畢竟日檢一級,不只是需要考試技巧,更重要的是「絕對實力」。如此就不但不會「彈性疲乏」,而且會「忘寢廢食」一直讀下去,日文書很有趣!)
閱讀的話,除了吳氏教材外,沒有額外多看其它的書。@@”
因為好像沒什麼時間,所以就沒看了。(辛苦了,妳知道妳自己締造了足以列入日語檢定的金氏紀錄了嗎?)
雖然我很擔心,在我考獎學金前,有太多人也報名吳氏日文。
因為報了吳氏日文 = 我的競爭對手也增加了。
我原打算等考完,才想和大家說,吳氏日文的好…XD。(不用擔心,這麼不可思議的課程,與好像很貴的學費,需要很大的決心,才會報名參加吳氏,因此不用擔心。敝中心就有觀察我們10年之後,才來參加的學友。當然10年來,學費比以前調漲了許多。但,費用,其實不是重點,重點是光陰已逝,青春不再!且學習時間成本大幅增加。
註:因為目前敝中心協助日檢一級合格的總費用,不到日本留學一個月的開銷,因此仍持續調漲中。欲學從速!)
中壢 陳YW學友
(謝謝提供如此詳實的心得,更謝謝如此快速,就提供學習時數調查表。如有前來拿成績單時,再請記得多選個幾本,敝中心圖書館的藏書,回家過過快速閱讀日文的癮!加油,如果沒有大意外,獎學金該是妳的了,加油。出國前好好充實日文,到了日本,就不要再花時間在學日語上面了,直接就學習專業了。再度恭喜!)