關於:日語環境(外語環境)
本分享係歷經「傳統補習班、一對一,又赴日遊學」後,再加入吳氏日文之61歲學友之寶貴經驗之衍生分享。
詳閱相關分享,可輕易為自己節省10年以上的時間與費用。建議吳氏日文學友詳閱。
歡迎61歲PZL學友 挑戰125天。從0級直接合格N2(本分享之2,內附:「日檢真的要從N5一步一步地來嗎?」)
|
|
歡迎61歲PZL學友 挑戰125天 從0級直接合格N2!(本分享內附:真人實事 64歲學友‧參加後,無條件慨贈100萬元台幣,肯定教學法!) |
人類學習母語的模式,主要是出生在該母語環境,然後再經過小學中學高中大等等,而變成熟練母語。
由於學習母語的過程,語言的環境扮演了重要腳色,造成不少外語學習者。學習外語時,自然認為外語環境有助學成。
外語環境當然有助學成外語,但是學習外語,主靠外語環境的話,由於無法有效利用外語環境,時間成本驚人。比較適合不在乎成本的學習者之用。
外語環境的效果本來是,例如:
對方未能一次理解自己的表達,而用日語確認時,自己能馬上知道自己的句子的文法或用詞或音調等的錯誤,且能自行校正,產生舉一反三,反十的學習效果,才算有效利用到該外語環境。
如果只是舉一反一,甚至還不了解自己到底錯在何處?不知該如何校正的話,只能以「試行錯誤、啞啞學語」的低效率學習的話,通常只是徒增挫折感。
因此,除非金錢上與時間上都是很寬裕之學習者之外,不建議在尚未學成「精準解析、精準讀解、大致聽懂」之前,就開始投入外語環境。因為無須如此耗費成本。
下列都是因為尚未學成「精準解析、精準讀解、大致聽懂」,就開始投入外語環境學習法(就已經赴日留學或居住),所產生的問題。
可以發現無論在日本已經留學6年,或已經居住10年,或留學加居住已經17年,都尚未能確實學成日文。
旅日17年,應試N1級10次,仍未合格!吳氏日文公開承諾:協助參加後第一次應試就合格N1!(36歲‧旅日17年‧應試了10次‧仍未合格日檢最高級‧日本○○大學)
「虛度十年光陰…早認識吳老師該有多好…」(46歲‧高度京都愛好人士‧工專)吳氏日文保證DBF學友參加吳氏日文後的第一次應試日檢,就至少合格N2!明年記得報考。
但是如果赴日之前,有先確實學成精準解析,正確讀解,大致能聽懂的話,如果有機會再赴日約半年,日文實力將連日本人也會驚訝、在日本之機運也將自然敞開,例如下列:
★「大家都以為我在日本住很多年了!」再次謝謝老師,真的感受到吳氏日文的厲害…(日本就業中‧人生第一 次報考N1就145分!成功大學‧政治系‧YPW)
發覺日語環境不如預想,再回頭參加吳氏日文的話,則變成如下:
★日前拜訪保證人,對答如流,連自己也嚇了一跳!看似無招,確實有其不可思議之效果。
★自學達N2合格後,又度假打工後之日文心得!價值非凡,吳氏日文學友務必詳閱!(參加後首次日檢 就達N1的142分(全球前0.5%)‧JSS‧醫大‧醫檢‧參加前已自修N2合格+度假打工一年,高度可能滿分,建議挑戰滿分!N1滿分吳氏日文一律辦桌致慶!)
★走投無路的時候發現吳氏日文…沒想到利用五天時間密集上完課程,讓我覺得很神奇!本來日文都看不懂,經由老師的課程,可以瞭解日文傳單的內容!…非常期待接下來的課程,期望看懂日本大專用書!謝謝老師開發這麼好的教材!(26歲‧台灣大學‧醫學系‧ZYTZENG)
吳氏日文誠摯建議:
最理想為達到N1級137分以後才赴日。總學習成本與時間將都是最經濟的,且成效與雞運將都可能最好。
次之為至少N1合格,才赴日(無論留學、就業或度假打工)。
再次為至少約N1.5級。
再度提醒:
以上不只是金錢與時間成本的問題,更是關係到赴日後的種種機運的問題!
剛到日本,周遭來訪的日本人,就覺得日語能力非凡,自然就願意交往之。自然機運就產生向上的循環。
反之,日語能力不佳,交往者自然覺得,溝通不易,自然就減少溝通,就容易覺得文化排外,而自己被排斥。自然就產生惡性循環。
決心出國發展的話,建議密集學習外語。赴日的話,利用吳氏日文,密集聽課,讀書技術佳者,僅需三個月就已經足以具備日語檢定的最高級能力,合格N1;半年足以達N1級137分(全球考生排名前1%)。
讀書技術普通的話,即使期間加倍,仍是遠遠超過傳統日文教學法的成效。
日文學習者(外語學習者),務必慎思!務必確實學好外語再出國。