發現自己的聽力真的有進步…累積聽課297小時,表現達人全日語聽力訓練,邊看字幕,聽兩次就可同步聽懂約95%…(45歲‧參加第150天,聽課約297小時‧MBA‧留學北美‧PYL(+YSH)夫妻檔學友‧吳氏日文已經提前預祝 PYL學友 N2合格!)
收到總聽課時數約300小時之PYL 學友 修畢「表現達人全日語聽力訓練(1/3)」之學習心得。
PYL 學友目前表現達人全日語聽力訓練,邊看字幕,聽兩次就可同步聽懂約95%(如果是不看字幕的話,則約可聽懂60%左右),以如此的程度,確定是足以合格N2!這是為何早在上個月就提前祝賀可合格N2的原因。
N1的話,不看字幕須能聽懂85%~90%以上較能確保一次就合格。約為修畢倍增+達人+高手三個漢語解說課程之後,再經過約350小時之全日語聽力訓練。
目前距離最近一次日檢約還有56天,目前聽力訓練已經約訓練100小時,後續還有約250小時。如總時數可達建議之約600~650小時,以PYL 學友目前的聽力吸收情形,高度可能人生第一次報考日檢,一次就N1合格。繼續設法大量聽課,接下來,會覺得越來越容易聽懂。恭喜聽力開水即將沸騰!
後續相關學習建議如下。加油!
吳老師 您好:(PYL 學友,你好。令夫婿日前聽課時數達約44小時,同樣發現自己可以看懂約7~8成了,當時之分享:「…目前聽課時數約44小時, 依照吳老師所建議, 上Yahoo 日本新聞看看頭條報導, 發現自己的確可以大概看懂7~8成. 尤其最近北韓危機的相關熱門國際新聞, 發現Yahoo 日本新聞有非常專業的各方專家做很精闢的訊息提供和情勢判讀, 這是我讀台灣新聞所看不到的內容及資訊速度, 更提升了我進一步快速學習日文的興趣」…。恭喜!兩位都將可順利學成,就是設法擠出時間,儘量聽課即可。)
已聽完表現達人的第一本全日語教學,持續燒開水中,感覺比較聽得懂了,現在每課平均聽1、2遍,可以聽懂95%。(讚!繼續即可。表現達人之全日語聽力訓練課程完成後,請隨即進入下列「解題技巧」課程。日檢的文法(片語)屬於送分題目,務必確保!經過達人之全日語聽力訓練以及下列解題技巧相關課程之後,可達到一看到題目,就已經大致知道該選擇哪一個選項的境界。片語的部分務必確保!)
-01(書:日檢文法模擬試題) (至少修畢表現達人例句或至少日檢考前30天前完成第一次聽課。)
-02(書:日檢文法模擬試題) (至少修畢表現達人例句或至少日檢考前30天前完成第一次聽課。)
N1+N2多義字(二倍計分重要考題)( 全日語之後研修,如來不及研修全日語,則至少日檢考前30天前完成第一次聽課。)
難文讀解-1/2+2/2。(時間如來不及,至少完成「漢語解說」的部分。)
然後聽字彙高手。如尚可聽342個小時+目前的297小時,以目前的聽懂程度,有相當高的機會一次就超過100分,合格 N1!可能介於97分~110分。
目前加入146天,聽課有297小時。未來最近一次(2017年/7月份)日檢定,依老師建議報考了N1和N2,屆時以聽力聽了多少來決定考N1還是N2。(吳氏日文學有的文法、片語、解析、讀解,通常都可輕易合格日檢N1,但吳氏日文學友大多是上班族人士,時間有限,往往來不及完成聽力訓練就應試。如果能完成聽力訓練,邊看字幕與不看字幕都能達到約90%的聽懂比率時,則篤定可合格N1。邊看字幕與不看字幕都能達到約90%的聽懂比率的其他意義是:已經沒有甚麼生字,即使有生字,也可藉由前後文脈推測出可能意思;再者閱讀也大致達96%以上(看過就理解之程度),亦即一天就可輕易閱讀一本文庫版本。當然如此的程度,當然已經可以日常日語會話、自助旅行等等之須。)
目前剩57天,自下定決心每天都有聽課,一天平均提高到聽6小時(週間沒做到的在當週週末一定補上),尚可聽課342個小時。
想趕快聽完表現達人,進入第二階段。決心先聽完350小時再說,期待能實證老師的「燒開水理論」!(目前總聽課約300小時,其中約200小時是漢語解說的課程,100小時是聽力訓練課程,亦即再聽250小時,聽力的開水將自然燒開,自然已經可以日常會話、自助旅行所需之會話。商務等絕對高雅的會話,則就是要修畢「一流日語」。)
這段時間動手繪製表格停下來了,也沒有完整默想各獨立表格,要提醒自己再開始。研判問題所在:
我前次留言當時圓圈之熟練度為 95%,本次是 95%。
我前次留言當時三角之熟練度為 90%,本次是 90%。
我前次留言當時加號之熟練度為 100%,本次是 100%。
我前次各單獨文法個表之熟練度為 95%,本次是 95%。
至於平板快速記憶機,目前在搭捷運時和走路時零碎時間都會使用,洗澡時也使用,因視力不佳睡前翻一下今天所讀部分,目前沒有執行。
…………
非常感謝老師持續的關心與指導!
○○○ 敬上 2017/5/6
以下是PYL 學友第250小時的心得:
PYL 學友 修完包含「字彙倍增+可調速+同步字幕+全日語聽力訓練(2~3/3)」及之前之課程,聽課時數合計約:284H,學習心得如後:
吳老師 您好:
已聽完字彙倍增的聽力訓練,持續燒開水中,感覺比較聽得懂了,所以原本每課平均聽4、5遍,後來這周調整為平均聽1、2遍,就可以懂95%。(繼續即可。聽懂所需時間將越來越快,次數越來越少。)(早日聽完達人之全日語)。繼續設法密集聽力訓練即可。
目前加入139天,聽課有250小時。未來最近一次(2017年/7月份)日檢定,依老師建議,我報考了N1和N2,屆時以聽力聽了多少來決定考N1還是N2。目前剩65天,自下定決心不論如何每天都有聽課,一天平均提高到聽6小時(週間沒做到的在當週週末一定補上),尚可聽課390個小時。
一直以來,最擔心的是聽力,但從開始聽全日語以來,發現自己的聽力真的有進步,想趕快聽完表現達人,進入第二階段。決心先聽完350小時再說,期待能實證老師的「燒開水理論」!
PYL 學友的心得分享很詳細,各階段都有該階段之詳細心得,高具參考價值:
2016-1219 |
…用英文單字及文法來解說日文…非常感謝老師26年的寶貴教學經驗,與用心、貼心的指導!(44歲‧MBA‧留學北美‧PYL) |