分享系列：賀！陳SY學友 N1合格！（101分．39歲．建研所．伸太症候群）

賀！陳SY學友 N1合格！（101分．39歲．建研所）

自稱「…從小就不喜歡上課…打開書五分鐘就想睡覺 (我都說這是「のび太症候群」）39歲的陳SY學友，繼2011年7月份新日檢Ｎ2級114分合格之後，本次Ｎ1級，終於也合格了。謹此祝賀！

以下是陳SY學友半年前Ｎ2合格的心得，先行附上以饗可能也有「のび太症候群」的後輩學友。

至於這位罹患有「のび太症候群」的陳SY學友，如何於「半夜半睡半醒間」的學習，而仍然Ｎ1合格，且拭目以待陳SY學友本次的Ｎ1合格心得。謹此祝賀！非常恭喜！

如此一來對當初推薦陳SY學友加入吳氏日文的貴友人，總算有個交待了。兩位既然都已經一級合格，建議日後以日語交談，互相指正、「互相漏氣，求進步！」再度恭喜Ｎ1級合格！

陳○○ 學友：

 　你好。恭喜N2合格！舊日檢一二級難度落差很大一事，在新日檢還是同樣，或該說更大，因增加即時反應三選一等需要聽力高度熟練的考題。建議趁學習能力仍算可以之際，設法早日合格之。

吳氏日文

敬賀

因為知道某個日文很好的朋友是上吳氏日文而通過日檢一級，當我自己也想通過日檢一級作為日文學習成效之時，也就報名吳氏日文。在此之前，沒有正式上過日文課。 

但是因為家庭因素，效期內沒有辦法有效地把課程上完，字彙倍增只上到日文解說的1/3，而表現達人只上到漢語的3/4而已。確實投入的時數，也就是課程的時數而以，此外也沒有什麼複習或課外讀物。在過了兩年之後，想想自己的初衷，不禁覺得汗顏，因此在今年報名二級考試。 

有趣的是，在過了這麼久之後，當初在半夜半睡半醒間所聽的文法與字彙，以及那有限的日語講解，居然還是足以讓我通過新制二級的考試。當我拿到成績單的時候，實在是非常驚訝。當然，因為聽力的部分等於幾乎沒有實力，所以聽解的分數非常低，我想這也是相當合理的事情。

 老實說，在工作與家庭雙頭忙碌的日子中，要好好坐在電腦前面聽課是有點困難的。因為我從小就不喜歡上課，但是至少吳氏日文減少了舟車勞頓的時間與體力。在這方面的確是與實體教室相比有其優點。 

關於英語能力，我在前陣子通過了TOEIC考試，拿到了金色證書。我想英語能力在日文的外來語學習中還是有點重要的，因為直接死背片假名是很困難的，還是把它還原成原來的語言來記比較簡單。 

我想應該也有學友和我有相同的毛病，打開書五分鐘就想睡覺 (我都說這是のび太症候群)。即使如此，吳氏日文還是有它的功力的！所以不難想像，為什麼能夠密集上課的學友，能在短期間通過日檢一級！

2011-10-19