您好,
我於2010年 1月 15日開始吳氏日文的課程,到考試日期結束為止,期間約為五個月,
在參加吳氏日文前曾學過日文,這是第一次報考N1級的考試(未合格),而N2級則是第三次報考,學習日語多年,N2級終於合格。(恭喜參加吳氏日文五個月之後,第一次報考N2就馬上合格!恭喜!林學友,務必善用此實績所產生的自信,了解自己其實早就該二級合格,只是過去學習方法不夠效率,造成遲遲無法合格。加油!恭喜!)
參加吳氏日文前之日文學習經驗
約在國中時,單純認為有趣開始到YMCA 學五十音,雖然憑著學習熱誠(也能也因年輕記性好吧 ^^”) 學得非常快,但缺乏必要學成的企圖心,在之後學校的升學壓力下,學了約3個月就中斷,直到大學時期以日文做為第二外語,才又開始繼續學習日文(是以大家的日本語為教材,約學到第三冊)。但因不是大學主要學習項目,有別傳統日文系學生,而學習過程中也是斷斷續續,沒有系統,所以一直會有基礎不扎實的困擾。畢業後因工作有日語能力的要求,曾到某些外語中心想要補強文法方面的不足,但因每次老師不同,授課方式也不一樣,效果也依然不彰。(國中生約是15歲,目前30歲。陳PH學友國小接觸吳氏日文,12歲就一級合格。方法的正確與否,產生超過15年的落差。確實!實體教室,學生程度人人不同、合格決心不同、讀書技術、複習程度等等。。。。都不同,偏偏只能以同一進度學習,要學成,確實很困難;怎麼想,也都是不夠科學的學習方式,自然成效有限。)
選擇參加吳氏日文的過程
年初,因抱持著想學好日文的決心,發現吳氏日文的科學教學法可快速學好日文,就決定參加,而且考慮到線上教學可以省舟車勞頓所花的時間及精力,對於上班族的我更為合適。(確實,以現代人的忙碌以及塞車的嚴重,要以傳統舟車勞頓的方式,學成外語,確實非常困難。)
參加前、參加後之文法、閱讀、聽力、讀解之精準自信度(以百分比表示)
參加前自信度百分比: 文法20%、閱讀20%、聽力20%、讀解20%
參加後自信度百分比:文法70%、閱讀70%、聽力40%、讀解80% (恭喜豐收!短短5個月,約310小時,一個月約60小時,文法進步3.5倍(+50%),閱讀進步也是3.5倍(+50%),讀解進步4倍(+60%),甚至連投入時數不足的聽力,就進步一倍(+20%)。大豐收!再請打鐵趁熱,務必繼續加油!因如欲達充分足以實務之用,還是須要達重視實務之新日檢N1。務必趁年輕,早日達成。)
認為在讀解的進步的感受最為明顯(可以了解。因為文法未確實學會之前,多之前用猜猜看的,但利用這一套由吳老師所開發的解碼式日本語教育工學,文法精準度直逼逗點,連豆點都可以精準翻譯,自然讀解能力會大大進步。恭喜!)
實際上課期間(大約即可)
於2010年 1月 15日開始吳氏日文的課程,到考試日期結束為止,期間約為五個月
實際上課時數(越精準越好)
這五個月內,所有吳氏日文所提供的課程全部聴過一次全部約310小時,無復習時數。(尚未N2級或N1級合格之學友,務請了解此數據所代表的意義。從舊日檢時代就估算過,利用吳氏日文,合格二級,約需350~400小時,合格一級約需600~750小時。由林學友的分享,再度確認,只要有確實聽過課程,足以二級合格;而如未確實熟練聽解,則難以一級合格。務必參考,務必加油!)
課後復習時數:
吳氏日文教材與非吳氏日文教材之時數或準備方式(請註明時數,以利後輩學友了解實際情形。)
這次上課期間,基本上沒時間復習,因為前半段漢語教學的課程分配的時間過多
導致到後來到數二個月內的全日語課程,每次上完課就立刻接下一篇上課,完全是使用吳氏日文的教材,於考試前用很勉強的時間把課程內容努力趕完,因為時間不足,有一部份甚至也沒有讀 V///V(專用機!時間不足的學友,務必考慮新推出之『吳氏日文合格專機』,以便充分利用片片斷斷的時間,學成最需要投入時數的聽力。)
日檢成績總分及得分分佈情形,請加註:係第幾次報考本次合格之級等。
N1級,第一次報考,總分50,文字・語彙・文法得分10, 讀解得分24,聴力得分16。
而N2級,第三次報考,第一次二級合格,總分91,文字・語彙・文法得分30, 讀解得分36,聴力得分25;
分數集中在讀解,次於聴力,而文字・語彙・文法的分數最低(相當意外,因為考試當日最沒把握的是聴解,雖然知道1級會過的機率不過,但也自認為可以看得懂幾成,太可惜了分數都比當初想像中的低,得分分佈還滿平均,但讀解的分數還是最高,個人認為完成閱讀講座及助詞精解課程的幫助很大(標準偏差記分之故,越具實力的科目的得分,會相對越高分。大家都會的項目的得分,即使得分再高,相對之後,大家差不多。)
參加前之瓶頸或困擾
參加前沒有系統,且跳躍式學習,但後來發現,一切從基礎學起,又很浪費時間。一般補習班,老師多是照著教科書的進度教授,或針對班上同學不同程度提供補助教材,對於真的正有問題的部分,也無法得其門而入。(確實,面對程度不一的情形下,實體教學,會有很大的困難。)
。比較傳統教學法及教材之差異等總體心得。哪一教材、課程印象深刻。。。。。。?
吳氏日文,吳老師用科學的教學法,已經把所有該注意的重點全部整理好,(我覺得連課程中提到的單字,也都是考卷中出現次數都滿高的)可無需花時間做筆記,縮短了需整理及記憶的時間。
對『表現達人』及『閱讀講座』,『全日語教學』都覺得很利害,例如利用文法解析,可以不用像死記文法,一次上下來,沒有特別記憶,光靠理解,就可以粗略記得,很可惜我就是沒複習。(建議利用本線上課程才能提供的增期方式,增加研習期限,針對需要加強的部份確實研修之。實體教室的話,即使增期,也未必就是自己所需要的課程與方式。也只有線上課程,才能以如此低廉的費用分擔,有效復習課程。平均一小時不到8塊錢!一個月複習60小時,就已經超過實體教室約兩個月的課程了。加油!)
對後輩學友之學習建議。
在考場當日,因手裡拿著復習的是吳氏日文的講義就引起他人的詢問,可能大家都聴說傳說中的吳氏日文,但都不敢跨出那一步吧。 以上班族的我看來時間會比金錢來的可貴,如果將時間節省下來,可以把握到更多機會,不是更好的投資嗎?(吳氏日文學友,主為上班族之原因,應該也是在此。因為只有意識到時間成本,大過時間成本,才會選擇吳氏日文。時間成本越是昂貴的學友,也越能了解高效率學習的重要。恭喜五個月前,做了正確的決定!)
,
依這次的經驗,現在分析起來,剛開始以為時間足夠,即使當日應讀的進度沒完成,也以為可時間可以補足,所以過多的時間停留在觀念及漢語解說部分,而忽略之後應放入更多時間在全日語的學習和復習上,用勉強的時間完成了三個月期間的課程,看到完整『表現達人』及全日課程表後,才知道自己快來不及,收到學友分享時也才恍然大悟當別人複習時我都在趕進度。(請尚未合格之後輩學友,務必體會本分享的重要性!)
因為考試前投入的時數不足,只單單合格N2級,一點也不意外,仍是希望可以繼續挑戰一級,如果課程能重來,我應該會花大部分的時間在密集複習上和全日語上,也記得要相對的也需投入等量的時間,畢竟”no pain,no gain” 不是嗎?(可以重來!自由反覆,正是線上教學才有的優勢!只要依照增期辦法,分擔網站營運費用即可。務必N1級合格。日幣涨到15年新高。如以留日方式取得一級證書,至少150-200萬台幣元以上。日檢N1證書,將越來約具價值,務必早日合格。需要相當之實力,務必加油!)
再度恭喜!參加5個月,N2合格!恭喜!
測驗日期
|
2010年7月4日( 星期日)
|
級數
|
N2
|
准考證號碼
|
10A104XX01 = 2XX21
|
姓名英文拼音
|
LIN C○○○ Y○○
|
分項成績 Scores by Scoring Section
|
總分
Total Score
|
結果
Result
|
言語知識(文字・語彙・文法)
Language Knowledge(Vocabulary/Grammar)
|
読解
Reading
|
聴解
Listening
|
30/60
|
36/60
|
25/60
|
91/180
|
合格
PASSED
|
|
吳氏日文
敬賀